Псалом 67: текст молитвы на русском языке

Сре­ди пра­во­слав­ных веру­ю­щих очень попу­ляр­на пес­ня хва­лы Пса­лом 67. Он исполь­зу­ет­ся для защи­ты Бога от злых духов, тем­ных сил и для изгна­ния тем­ных сил из души. Молит­ва вос­хва­ля­ет Гос­по­да, воз­да­ет долж­ное Его мило­сер­дию и доброте.

Текст молитвы псалом 67

Дома веру­ю­щие чита­ют текст молит­вен­но­го Псал­ма 67 на рус­ском язы­ке. Сре­ди духо­вен­ства исполь­зу­ет­ся пес­ня на ста­ро­сла­вян­ском языке.

На церковнославянском языке

1 В коне́ц, пса­лом пес­ни Давиду,
2 Да воскре́снет Бог, и расточа́тся вра­зи́ Еro, и да бежа́т от лица́ Его ненави́дящии Его.
3 Яко исчеза́ет дым, да исче́знут, я́ко та́ет воск от лица́ огня́, та́ко да поги́бнут гре́шницы от лица́ Бо́жия,
4 а пра́ведницы да возвеселя́тся, да возра́дуются пред Бо́гом, да насладя́тся в весе́лии.
5 Воспо́йте Богу, по́йте и́мени Его, путесотвори́те возше́дшему на за́пады. Госпо́дь и́мя Ему, и ра́дуйтеся пред Ним.
6 Да смяту́тся от лица́ Его, Отца́ си́рых и судии́ вдови́ц: Бог в ме́сте святе́м Свое́м.
7 Бог вселя́ет единомы́сленныя в дом, изво­дя́ окова́нныя му́жеством, та́кожде преогорчева́ющыя живу́щыя во гробе́х.
8 Бо́же, вне­гда́ исходи́ти Тебе́ пред людь­ми́ Твои́ми, вне­гда́ мимоходи́ти Тебе́ в пусты́ни,
9 зем­ля́ потрясе́ся, и́бо небе­са́ ка́нуша от лица́ Бо́га Сина́ина, от лица́ Бо́га Изра́илева.
10 Дождь во́лен отлучи́ши, Бо́же, достоя́нию Тво­е­му́ и изнемо́же, Ты же соверши́л еси́ е́.
11 Живо́тная Твоя́ живу́т на ней, угото́вал еси́ бла́гостию Твое́ю ни́щему, Бо́же.
12 Госпо́дь даст глаго́л благовеству́ющым си́лою мно́гою.
13 Царь сил возлю́бленнаго, красото́ю до́му раздели́ти коры́сти.
14 Аще поспи­те́ посре­де́ преде́л, кри­ле́ голуби́не посре́брене, и междора́мия ея́ в блеща́нии зла́та.
15 Вне­гда́ ра́знствит Небе́сный цари́ на ней, оснежа́тся в Селмо́не.
16 Гора́ Бо́жия, гора́ ту́чная, гора́ усыре́нная, гора́ ту́чная.
17 Вску́ю непщу́ете го́ры усыре́нныя? Гора́, ю́же бла­го­во­ли́ Бог жи́ти в ней, и́бо Госпо́дь всели́тся до конца́.
18 Колесни́ца Бо́жия тма́ми тем, ты́сяща гобзу́ющих, Госпо́дь в них в Сина́и во святе́м.
19 Возше́л еси́ на высо­ту́, плени́л еси́ плен, прия́л еси́ дая́ния в челове́цех, и́бо не покаря́ющыяся, е́же всели́тися.
20 Госпо́дь Бог благослове́н, благослове́н Госпо́дь день дне, поспеши́т нам Бог спасе́ний на́ших
21 Бог наш, Бог е́же спаса́ти, и Госпо́дня, Госпо́дня исхо́дища сме́ртная.
22 Оба́че Бог сокруши́т гла­вы́ враго́в Свои́х, верх влас преходя́щих в прегреше́ниих свои́х.
23 Рече́ Госпо́дь: от Васа́на обра­щу́, обра­щу́ во глубина́х морски́х.
24 Яко да омо́чится нога́ Твоя́ в кро́ви, язы́к пес твои́х, от враг от него́.
25 Ви́дена бы́ша ше́ствия Твоя́, Бо́же, ше́ствия Бо́га мое­го́ Царя, и́же во святе́м,
26 предвари́ша кня́зи близ пою́щих, посре­де́ дев тимпа́нниц.
27 В це́рквах благослови́те Бо́га, Го́спода от исто́чник Изра́илевых.
28 Та́мо Вениами́н юне́йший во у́жасе, кня́зи Иу́довы влады́ки их, кня́зи Завуло́ни, кня́зи Неффали́мли.
29 Запове́ждь, Бо́же, си́лою Тво­ею, укре­пи́, Бо́же, сие́, е́же соде́лал еси́ в нас.
30 От хра́ма Тво­е­го́ во Иерусали́м Тебе́ принесу́т ца́рие да́ры.
31 Запре­ти́ звере́м тро́стным, сонм юне́ц в ю́ницах людски́х, е́же затвори́ти искуше́нныя сребро́м, рас­то­чи́ язы́ки хотя́щыя бра́нем.
32 Прии́дут моли́твенницы от Еги́пта, Ефио́пиа предвари́т ру́ку свою́ к Бо́гу.
33 Ца́рства земна́я, по́йте Богу, воспо́йте Го́сподеви,
34 возше́дшему на Не́бо небе­се́ на восто́ки, се даст гла́су Сво­е­му глас си́лы.
35 Дади́те сла́ву Бо́гови, на Изра́или велеле́пота Его, и си́ла Его на о́блацех.
36 Ди́вен Бог во святы́х Сво­их, Бог Изра́илев: Той даст си́лу и держа́ву лю́дем Сво­им, благослове́н Бог.

На русском языке

1 К испол­не­нию, пса­лом-песнь Давида.
2 Да вос­ста­нет Бог, и рас­то­чат­ся вра­ги Его, и да бегут от лица Его нена­ви­дя­щие Его.
3 Как рас­се­и­ва­ет­ся дым, Ты рас­сей их; как тает воск от огня, так нече­сти­вые да погиб­нут от лица Божия.
4 А пра­вед­ни­ки да воз­ве­се­лят­ся, да воз­ра­ду­ют­ся пред Богом и вос­тор­же­ству­ют в радости.
5 Пой­те Богу наше­му, пой­те име­ни Его, пре­воз­но­си­те Шеству­ю­ще­го на небе­сах; имя Ему: Гос­подь, и радуй­тесь пред лицем Его.
6 Отец сирот и судья вдов Бог во свя­том Сво­ем жилище.
7 Бог оди­но­ких вво­дит в дом, осво­бож­да­ет узни­ков от оков, а непо­кор­ные оста­ют­ся в зной­ной пустыне.
8 Боже! когда Ты выхо­дил пред наро­дом Тво­им, когда Ты шество­вал пустынею,
9 зем­ля тряс­лась, даже небе­са тая­ли от лица Божия, и этот Синай — от лица Бога, Бога Израилева.
10 Обиль­ный дождь про­ли­вал Ты, Боже, на насле­дие Твое, и когда оно изне­мо­га­ло от тру­да, Ты под­креп­лял его.
11 Народ Твой оби­тал там; по бла­го­сти Тво­ей, Боже, Ты гото­вил необ­хо­ди­мо­ед­ля бедного.
12 Гос­подь даст сло­во: про­воз­вест­ниц вели­кое множество.
13 Цари воинств бегут, бегут, а сидя­щая дома делит добычу.
14 Рас­по­ло­жив­шись в уде­лах сво­их, вы ста­ли, как голу­би­ца, кото­рой кры­лья покры­ты сереб­ром, а перья чистым золотом:
15 когда Все­мо­гу­щий рас­се­ял царей на сей зем­ле, она забе­ле­ла, как снег на Селмоне.
16 Гора Божия — гора Васан­ская! гора высо­кая — гора Васанская!
17 что вы завист­ли­во смот­ри­те, горы высо­кие, на гору, на кото­рой Бог бла­го­во­лит оби­тать и будет Гос­подь оби­тать вечно?
18 Колес­ниц Божи­их тьмы, тыся­чи тысяч; сре­ди их Гос­подь на Синае, во святилище.
19 Ты вос­шел на высо­ту, пле­нил плен, при­нял дары для чело­ве­ков, так чтоб и из про­ти­вя­щих­ся мог­ли оби­тать у Гос­по­да Бога.
20 Бла­го­сло­вен Гос­подь вся­кий день. Бог воз­ла­га­ет на нас бре­мя, но Он же и спа­са­ет нас.
21 Бог для нас — Бог во спа­се­ние; во вла­сти Гос­по­да Все­дер­жи­те­ля вра­та смерти.
22 Но Бог сокру­шит голо­ву вра­гов Сво­их, воло­са­тое темя закос­не­ло­го в сво­их беззакониях.
23 Гос­подь ска­зал: {от Васа­на воз­вра­щу, выве­ду из глу­би­ны морской,
24 что­бы ты погру­зил ногу твою, как и псы твои язык свой, в кро­ви врагов.
25 Виде­ли шествие Твое, Боже, шествие Бога мое­го, Царя мое­го во святыне:
26 впе­ре­ди шли пою­щие, поза­ди игра­ю­щие на ору­ди­ях, в сре­дине девы с тимпанами:
27 «в собра­ни­ях бла­го­сло­ви­те Бога Гос­по­да, вы — от семе­ни Израилева!»
28 Там Вени­а­мин млад­ший — князь их; кня­зья Иуди­ны — вла­ды­ки их, кня­зья Заву­ло­но­вы, кня­зья Неффалимовы.
29 Бог твой пред­на­зна­чил тебе силу. Утвер­ди, Боже, то, что Ты соде­лал для нас!
30 Ради хра­ма Тво­е­го в Иеру­са­ли­ме цари при­не­сут Тебе дары.
31 Укро­ти зве­ря в трост­ни­ке, ста­до волов сре­ди тель­цов наро­дов, хва­ля­щих­ся слит­ка­ми сереб­ра; рас­сыпь наро­ды, жела­ю­щие браней.
32 При­дут вель­мо­жи из Егип­та; Ефи­о­пия про­стрет руки свои к Богу.
33 Цар­ства зем­ные! пой­те Богу, вос­пе­вай­те Господа,
34 шеству­ю­ще­го на небе­сах небес от века. Вот, Он дает гла­су Сво­е­му глас силы.
35 Воз­дай­те сла­ву Богу! вели­чие Его — над Изра­и­лем, и могу­ще­ство Его — на облаках.
36 Стра­шен Ты, Боже, во свя­ти­ли­ще Тво­ем. Бог Изра­и­лев — Он дает силу и кре­пость наро­ду Сво­е­му. Бла­го­сло­вен Бог!

История написания

Царь Давид явля­ет­ся авто­ром тек­ста 67-го Псал­ма. Имен­но эту молит­ву мож­но счи­тать насто­я­щей пес­ней, пото­му что рань­ше здесь мно­го вни­ма­ния уде­ля­лось музы­каль­ной части произведения.

В хра­мах каж­дая часть пес­ни начи­на­ет­ся с хоро­во­го сопровождения.

Основ­ная идея тол­ко­ва­ния 67-го Псал­ма — пере­нос Ков­че­га Заве­та в город Иерусалим.

Рань­ше сам ков­чег нахо­дил­ся в доме Гефи­та Абе­да­ра, кото­рый при­нял его в свой дом.

Но при­шло вре­мя отве­сти его на гору Сион. Во вре­мя пере­но­са ков­че­га люди спе­ли пес­ню хва­лы Дави­ду. Гово­рят, что Ков­чег Заве­та был пере­ме­щен, что­бы защи­тить его от дав­них воинов.

Для чего читают псалом 67?

Молит­ву сле­ду­ет читать:

• Будь­те счаст­ли­вы в любом деле;
• Исце­лять от болез­ней, под­дер­жи­вать здоровье;
• Изба­вить­ся от про­блем и проблем;
• С про­бле­ма­ми жен­ско­го здо­ро­вья, с труд­ны­ми родами.

Толкование псалма 67

Сти­хи 1–4: Повтор­ное вос­про­из­ве­де­ние слов Мои­сея, его просьб и пока­я­ния Гос­по­ду. Мои­сей про­сит Гос­по­да защи­тить его детей. Все сло­ва про­ро­ка были ска­за­ны во вре­мя пере­но­са Ков­че­га Заве­та на гору Сион. Царь исполь­зу­ет в песне мно­го срав­не­ний. Напри­мер, смерть вра­гов и вра­гов Гос­по­да подоб­на исчез­но­ве­нию дыма. Так­же упо­ми­на­ет­ся вели­кое вос­кре­се­нье: Пас­ха Христова.

Сти­хи 5–7: Царь велит сво­е­му наро­ду любить Гос­по­да. Поощ­ряй­те людей петь и бла­го­да­рить его. Давид гово­рит евре­ям обо всех дарах Бога.

Сти­хи 8–11: Рас­сказ о чуде­сах, кото­рые про­изо­шли во вре­мя пле­на еврей­ско­го наро­да. Была дана зем­ля — ​​Пале­сти­на. Что Гос­подь спас народ от засу­хи дол­го­ждан­ным дождем.

Сти­хи 12–13: Опи­са­ны все побе­ды еврей­ско­го народа.

Сти­хи 14–15: После каж­дой бит­вы и вой­ны Гос­подь дару­ет мир. Люди могут быть спо­кой­ны­ми, насла­ждать­ся этим миром и расслабляться.

Сти­хи 16–21: Гос­подь помо­га­ет нуж­да­ю­щим­ся каж­дый день. Бог пред­ла­га­ет под­держ­ку каждому.

Стих 22: Царь утвер­жда­ет, что все вра­ги тонут в сво­их пре­ступ­ле­ни­ях и грехах.

Сти­хи 23–34: Вос­по­ми­на­ния о дарах Божьих, но вы долж­ны быть бла­го­дар­ны, что­бы заслу­жить бла­го­дать Гос­по­да. Давид рас­ска­зы­ва­ет всем цар­ствам зем­ли (наро­дам вокруг Изра­и­ля) о вели­чии сво­е­го Бога.

Сти­хи 35–36: Гос­подь досто­ин вели­чия Своего.

Правила чтения

Ни одно пас­халь­ное бого­слу­же­ние не может быть пол­но­цен­ным без чте­ния молит­вы. Те, кто пло­хо пони­ма­ет ста­ро­сла­вян­ский язык, могут про­чи­тать текст 67-го Псал­ма на рус­ском язы­ке. Вы може­те про­чи­тать песню:

• Вшить в пояс;
• Серд­цем;
• Из кни­ги Псалтири;
• Пере­пи­ши­те текст на отдель­ном листе и возь­ми­те с собой.