Псалом 18: текст молитвы на русском языке

В сбор­ни­ке Псал­ти­ри есть необыч­ные осо­бые псал­мы. Это 18‑й пса­лом. Это гимн, про­слав­ля­ю­щий Гос­по­да, его чудес­ные дела, его мыс­ли и его при­ро­ду. Пес­ня хва­лы очень про­ста. В нем нет скры­то­го фона и смыс­ла. Текст 18 псал­ма — это радость Творца.

Текст молитвы псалом 18

В церк­вях молит­ва упо­треб­ля­ет­ся на цер­ков­но­сла­вян­ском язы­ке. Веру­ю­щий дома может про­чи­тать Пса­лом 18 на рус­ском языке.

На церковнославянском языке

В конец, пса­лом Давиду

1 Небе­са пове­да­ют сла­ву Божию, тво­ре­ние же руку Его воз­ве­ща­ет твердь.

2 День дни отры­га­ет гла­гол, и нощь нощи воз­ве­ща­ет разум.

3 Не суть речи, ниже сло­ве­са, ихже не слы­шат­ся гла­си их.

4 Во всю зем­лю изы­де веща­ние их и в кон­цы все­лен­ныя гла­го­лы их. В солн­це поло­жи селе­ние Свое,

5 и Той, яко Жених исхо­дяй от чер­то­га Сво­е­го, воз­ра­ду­ет­ся, яко Испо­лин тещи путь.

6 От края небе­се исход Его, и сре­те­ние Его до края небе­се, и несть иже укры­ет­ся теп­ло­ты Его.

7 Закон Гос­по­день непо­ро­чен, обра­ща­яй душы, сви­де­тель­ство Гос­подне вер­но, умуд­ря­ю­щее младенцы.

8 Оправ­да­ния Гос­под­ня пра­ва, весе­ля­щая серд­це, запо­ведь Гос­под­ня свет­ла, про­све­ща­ю­щая очи.

9 Страх Гос­по­день чист, пре­бы­ва­яй в век века: судь­бы Гос­под­ни истин­ны, оправ­да­ны вкупе,

10 вожде­лен­ны паче зла­та и камене чест­на мно­га, и сла­жд­ша паче меда и сота.

11 Ибо раб Твой хра­нит я, вне­гда сохра­ни­ти я, воз­да­я­ние много.

12 Гре­хо­па­де­ния кто разу­ме­ет? От тай­ных моих очи­сти мя,

13 и от чуждих поща­ди раба Тво­е­го, аще не обла­да­ют мною, тогда непо­ро­чен буду и очи­щу­ся от гре­ха велика.

14 И будут во бла­го­во­ле­ние сло­ве­са уст моих, и поуче­ние серд­ца мое­го пред Тобою выну, Гос­по­ди, Помощ­ни­че мой и Изба­ви­те­лю мой.

На русском языке

К испол­не­нию. Пса­лом Давида.

1 Небе­са про­по­ве­ду­ют сла­ву Божию, о тво­ре­нии же рук Его воз­ве­ща­ет твердь.

2 День дню изли­ва­ет речь, и ночь ночи воз­ве­ща­ет знание.

3 Нет ни наре­чий, ни язы­ков, на кото­рых не слы­шат­ся их голоса.

4 Во всю зем­лю вышел голос их, и в кон­цы все­лен­ной речи их. В солн­це Он устро­ил оби­тель Свою,

5 и оно, как жених, выхо­дя­щий из брач­но­го чер­то­га сво­е­го, воз­ра­ду­ет­ся, как испо­лин, про­бе­жать путь.

6 От края небес вос­ход его, и нис­хож­де­ние его – до края небес, и никто не укро­ет­ся от теп­ло­ты его.

7 Закон Гос­по­день непо­ро­чен, обра­ща­ю­щий души, сви­де­тель­ство Гос­подне вер­но, умуд­ря­ю­щее младенцев;

8 пове­ле­ния Гос­под­ни пра­вы, весе­ля­щие серд­це, запо­ведь Гос­под­ня свет­ла, про­све­ща­ю­щая очи;

9 страх Гос­по­день чист, пре­бы­ва­ю­щий во век века, суды Гос­под­ни истин­ны, пра­вед­ны все вместе,

10 вожде­лен­нее золо­та и мно­гих кам­ней дра­го­цен­ных, и сла­ще мёда и сота.

11 И вот, раб Твой хра­нит их; в соблю­де­нии их – воз­да­я­ние многое.

12 Согре­ше­ния кто пой­мёт? От тай­ных дел моих очи­сти меня

13 и от чуж­дых сбе­ре­ги раба Тво­е­го. Если они не овла­де­ют мною, тогда непо­ро­чен буду и очи­щен от гре­ха великого.

14 И будут во бла­го­во­ле­ние сло­ва уст моих, и попе­че­ние серд­ца мое­го пред Тобою все­гда, Гос­по­ди, помощ­ник мой и изба­ви­тель мой.

История написания

Псалом 18: текст молитвы на русском языке

Тол­ко­ва­те­ли утвер­жда­ют, что автор тек­ста — царь Давид. К сожа­ле­нию, у этой молит­вы нет исто­ри­че­ской подо­пле­ки. В Псал­ме 18 автор не исполь­зу­ет срав­не­ния или метафоры.

Для чего читают псалом 18?

Молит­ву реко­мен­ду­ет­ся при­ме­нять при:

  • при тяже­лых родах.
  • если у вас про­бле­мы со здоровьем;
  • бла­го­дар­ность Гос­по­ду за его дела;

Толкование псалма 18

  • Сти­хи 11–14: Сила откро­ве­ния доро­же золо­то­го слит­ка. Дэвид пыта­ет­ся дей­ство­вать в соот­вет­ствии с откро­ве­ни­ем. Таким обра­зом автор пыта­ет­ся избе­жать гре­хов. Мож­но игно­ри­ро­вать даже скры­тые гре­хов­ные качества.
  • Сти­хи 4–7: Звез­ды повсю­ду. Про­по­ведь слыш­на повсю­ду. Эту пес­ню слу­ша­ют живу­щие на зем­ле. Хотя они кажут­ся без­молв­ны­ми, они более крас­но­ре­чи­вы, чем дума­ют дру­гие. Све­ти­ла про­по­ве­ду­ют Гос­по­да. Из всех све­тил наи­бо­лее зна­чи­тель­ным явля­ет­ся солн­це. Никто не скро­ет­ся от его жара, Солн­це вра­ща­ет­ся вокруг всей земли.
  • Сти­хи 1–3: Автор опи­сы­ва­ет небес­ные тела. Им покры­то все небо. Все све­ти­ла под­чи­ня­ют­ся толь­ко Гос­по­ду. Они тоже сви­де­тель­ству­ют о вели­чии Творца.
  • Сти­хи 8–10: Закон Гос­по­да совер­шен, он укреп­ля­ет душу. Запо­ве­ди Твор­ца свя­щен­ны и пра­вед­ны. Ради чело­ве­ка ему дает­ся откро­ве­ние Бога, кото­рым душа чело­ве­ка чер­па­ет силы, серд­це раду­ет­ся, гла­за ста­но­вят­ся мудрыми.

Правила чтения

Что­бы понять, реко­мен­ду­ет­ся про­чи­тать Пса­лом 18 на рус­ском язы­ке. Чита­ет­ся наугад. Гово­рят, что роже­ни­ца может облег­чить боль при родах. Вы може­те читать из кол­лек­ции или запоминать.

Оцените статью
Поделиться с друзьями
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.