Псалом 108: текст молитвы на русском языке

Сре­ди огром­но­го коли­че­ства людей, живу­щих сей­час и когда-то, нет двух оди­на­ко­вых, поэто­му неуди­ви­тель­но, что не все­гда уда­ет­ся прий­ти к взаимопониманию.

В исто­рии чело­ве­че­ства все­гда были вра­ги, кото­рые пыта­лись создать про­бле­мы дру­гим с помо­щью кле­ве­ты и злых дел.

Для таких людей царь Давид напи­сал Пса­лом 108 «Месть вра­гам», где опи­сал все свои чув­ства к врагам.

Псалом 108: текст молитвы на русском языке

Текст молитвы псалом 108

На церковнославянском языке

В конец, пса­лом Давиду
1 Боже, хва­лы моея не премолчи,
2 яко уста греш­ни­ча и уста льсти­ва­го на мя отвер­зо­ша­ся, гла­го­ла­ша на мя язы­ком льстивым,
3 и сло­ве­сы нена­вист­ны­ми обы­до­ша мя, и бра­ша­ся со мною туне.
4 Вме­сто еже люби­ти мя, обо­лга­ху мя, аз же моляхся,
5 и поло­жи­ша на мя злая за бла­гая, и нена­висть за воз­люб­ле­ние мое.
6 Поста­ви на него греш­ни­ка, и диа­вол да ста­нет одес­ную eго.
7 Вне­гда суди­ти­ся eму, да изы­дет осуж­ден, и молит­ва eго да будет в грех.
8 Да будут дние eго мали, и епи­скоп­ство eго да при­и­мет ин:
9 да будут сыно­ве eго сири, и жена eго вдова:
10 дви­жу­ще­ся да пре­се­лят­ся сыно­ве eго и вос­про­сят, да изгна­ни будут из домов своих.
11 Да взы­щет заи­мо­да­вец вся, ели­ка суть eго, и да вос­хи­тят чуждии тру­ды eго.
12 Да не будет eму заступ­ни­ка, ниже да будет ущед­ря­яй сиро­ты eго.
13 Да будут чада eго в погуб­ле­ние, в роде еди­ном да потре­бит­ся имя eго.
14 Да вос­по­мя­нет­ся без­за­ко­ние отец eго пред Гос­по­дем, и грех мате­ре eго да не очистится.
15 Да будут пред Гос­по­дем выну и да потре­бит­ся от зем­ли память их.
16 Зане­же не помя­ну сотво­ри­ти милость, и погна чело­ве­ка нища и убо­га, и уми­ле­на серд­цем умертвити.
17 И воз­лю­би клят­ву, и при­и­дет eму, и не вос­хо­те бла­го­сло­ве­ния, и уда­лит­ся от него.
18 И обле­че­ся в клят­ву яко в ризу, и вни­де яко вода во утро­бу eго, и яко елей в кости eго.
19 Да будет eму яко риза, в нюже обла­чит­ся, и яко пояс, имже выну опоясуется.
20 Сие дело обо­лга­ю­щих мя у Гос­по­да и гла­го­лю­щих лука­вая на душу мою.
21 И ты, Гос­по­ди, Гос­по­ди, сотво­ри со мною имене ради Тво­е­го, яко бла­га милость Твоя.
22 Изба­ви мя, яко нищ и убог есмь аз, и серд­це мое смя­те­ся внутрь мене.
23 Яко сень, вне­гда укло­ни­ти­ся ей, отъ­ях­ся, стря­сох­ся яко прузи.
24 Коле­на моя изне­мо­го­ста от поста, и плоть моя изме­ни­ся елеа ради.
25 И аз бых поно­ше­ние им, виде­ша мя, поки­ва­ша гла­ва­ми своими.
26 Помо­зи ми, Гос­по­ди Боже мой, и спа­си мя по мило­сти Твоей,
27 и да разу­ме­ют, яко рука Твоя сия, и Ты, Гос­по­ди, сотво­рил еси ю.
28 Про­к­ле­нут тии, и Ты бла­го­сло­ви­ши, воста­ю­щии на мя да посты­дят­ся, раб же Твой возвеселится.
29 Да обле­кут­ся обо­лга­ю­щии мя в сра­мо­ту, и одеж­дут­ся, яко одеж­дею, сту­дом своим.
30 Испо­вем­ся Гос­по­де­ви зело усты мои­ми, и посре­де мно­гих вос­хва­лю Его,
31 яко пред­ста одес­ную убо­га­го, еже спа­сти от гоня­щих душу мою.

На русском языке

К испол­не­нию. Пса­лом Давида.
1 Боже, на хва­лу мою не промолчи!
2 Ибо уста греш­ни­ка и уста ковар­но­го про­тив меня отверз­лись, наго­во­ри­ли на меня язы­ком коварным,
3 и сло­ва­ми нена­ви­сти окру­жи­ли меня, и вое­ва­ли со мной без причины.
4 Вме­сто люб­ви ко мне кле­ве­та­ли на меня, а я молился;
5 и воз­да­ли мне злом за доб­ро и нена­ви­стью за любовь мою.
6 Поставь над ним греш­ни­ка, и кле­вет­ник да ста­нет спра­ва от него,
7 когда будет он судить­ся, да вый­дет осуж­дён­ным, и молит­ва его да будет в грех.
8 Да будут дни его крат­ки, и долж­ность его да при­мет другой;
9 да будут сыно­вья его сиро­та­ми, и жена его – вдовою;
10 ски­та­ясь, да пере­се­лят­ся сыно­вья его и нищен­ству­ют, да будут изгна­ны из раз­ва­лин своих.
11 Да взы­щет заи­мо­да­вец всё, что есть у него, и пусть раз­гра­бят чужие тру­ды его;
12 да не будет у него заступ­ни­ка, и да не будет милу­ю­ще­го сирот его;
13 пусть родят­ся дети его на поги­бель, в одном поко­ле­нии да изгла­дит­ся имя его.
14 Да вос­по­мя­нет­ся без­за­ко­ние отцов его пред Гос­по­дом, и грех мате­ри его да не изгладится;
15 да будут пред Гос­по­дом все­гда, и да истре­бит­ся с зем­ли память о них
16 за то, что не поду­мал он ока­зать милость и пре­сле­до­вал чело­ве­ка бед­но­го, и нище­го, и сокру­шён­но­го серд­цем, что­бы умерт­вить его.
17 И воз­лю­бил он про­кля­тие, и оно при­дёт к нему, и не вос­хо­тел бла­го­сло­ве­ния, и оно уда­лит­ся от него.
18 И одел­ся он про­кля­ти­ем, как одеж­дой, и вошло оно, как вода, во внут­рен­но­сти его и, как елей, – в кости его;
19 да будет она ему как одеж­да, в кото­рую он обла­ча­ет­ся, и как пояс, кото­рым все­гда опоясывается.
20 Это – участь кле­ве­щу­щих на меня от Гос­по­да и гово­ря­щих злое на душу мою.
21 И Ты, Гос­по­ди, Гос­по­ди, сотво­ри со мною ради име­ни Тво­е­го, ибо бла­го – милость Твоя.
22 Избавь меня, ибо нищ и беден я, и серд­це моё сму­ще­но во мне.
23 Как тень, когда укло­ня­ет­ся она, я исчез, стрях­ну­ли меня, как саранчу;
24 коле­ни мои осла­бе­ли от поста, и плоть моя изме­ни­лась, ибо нет елея.
25 И я стал поно­ше­ни­ем для них: уви­де­ли меня, пока­ча­ли голо­ва­ми своими.
26 Помо­ги мне, Гос­по­ди, Боже мой, спа­си меня по мило­сти Твоей,
27 и да позна­ют, что это – Твоя рука и Ты, Гос­по­ди, соде­лал это.
28 Про­кля­нут они, а Ты бла­го­сло­вишь; вос­ста­ю­щие на меня да посты­дят­ся, раб же Твой возвеселится.
29 Пусть оде­нут­ся кле­ве­щу­щие на меня в стыд и да обле­кут­ся, как одеж­дой, позо­ром своим.
30 Я усерд­но про­слав­лю Гос­по­да уста­ми мои­ми и посре­ди мно­гих вос­хва­лю Его,
31 ибо пред­стал Он спра­ва от бед­но­го, что­бы спа­сти от гони­те­лей душу мою.

История написания

Жизнь Дави­да, буду­ще­го царя Иудеи и Изра­и­ля, нико­гда не была лег­кой. За тыся­чу лет до нашей эры шли одни и те же внут­рен­ние вой­ны, брат пошел про­тив бра­та, и убий­ство вра­га счи­та­лось почет­ным. Давид жил чест­но и обра­тил­ся к Богу с прось­бой нака­зать сво­их врагов.

Во вре­мя прав­ле­ния царя Сау­ла, пред­ше­ствен­ни­ка Дави­да, Давид не раз имел воз­мож­ность взой­ти на пре­стол. Если бы Давид убил Сау­ла, он стал бы царем рань­ше, но он даже не под­нял на него руки.

Пса­лом 108 Дави­да осно­ван на 28‑й гла­ве Вто­ро­за­ко­ния, где опи­са­ны про­кля­тия. Не исклю­че­но, что все сло­ва были напи­са­ны для еврея Дой­ка, кото­рый пре­дал не толь­ко Дави­да, но и 300 свя­щен­ни­ков, при­го­во­рив их к смерти.

Псалом 108: текст молитвы на русском языке

Когда следует читать псалом 108?

Мел­кие недо­ра­зу­ме­ния или ссо­ры могут про­ис­хо­дить каж­дый день, даже незна­ко­мец может вызвать непри­ят­но­сти или пло­хое настро­е­ние, но это не повод обра­щать­ся к Псал­му 108.

важ­но пони­мать, что про­кля­тия очень силь­ны и опас­ны, непра­виль­ное их исполь­зо­ва­ние может вызвать про­бле­мы у тех, кто их про­из­но­сит. Чело­век дол­жен под­верг­нуть­ся Божье­му суду, про­чи­тав Пса­лом 108, если он грешит:

  • он не слу­ша­ет слов духовенства.
  • ведет себя ненад­ле­жа­щим обра­зом, оскорб­ля­ет, богохульствует;
  • не хочет раз­ре­шать кон­фликт мир­ным путем;

Толкование псалма Давида 108

Сло­ва 108-го псал­ма на рус­ском язы­ке содер­жат не толь­ко пере­жи­ва­ния чита­те­ля, но и про­кля­тия про­тив его вра­га. Во мно­гом эти ужас­ные про­кля­тия сбы­лись для вра­гов Дави­да, поэто­му он счи­та­ет­ся пророком.

300 свя­щен­ни­ков были жесто­ко каз­не­ны, и в то вре­мя, как опи­сы­вал Давид, тек­ли реки кро­ви. То же самое про­ис­хо­ди­ло во вре­ме­на гоне­ний на после­до­ва­те­лей Иису­са Христа.

Дет­ский при­ют и вдов­ство жен, нака­за­ния и беды, кото­рые Давид посы­ла­ет сво­им вра­гам в Псал­ме 108, мно­гие пыта­ют­ся исполь­зо­вать в сво­их инте­ре­сах. Но мы не долж­ны забы­вать про­ро­че­скую силу этих слов, осуж­дать людей на тщет­ные страдания.

Не каж­дый может пра­виль­но про­чи­тать Пса­лом 108 «Месть вра­гам», часто обра­ща­ют вни­ма­ние толь­ко на его название.

Правила чтения

Пер­вое, что нуж­но сде­лать перед чте­ни­ем Псал­ма 108, — это успо­ко­ить­ся. Для это­го вы може­те про­чи­тать «Отче наш». Толь­ко в уми­ро­тво­ре­нии мож­но оце­нить, заслу­жи­ва­ет ли чело­век про­кля­тий, пред­на­зна­чен­ных для него. Важ­но пони­мать, что толь­ко Бог решит, заслу­жи­ва­ет ли враг нака­за­ния и, если он неви­но­вен, все ужа­сы вер­нут­ся к тому, кто их послал.

Пса­лом 108 мож­но най­ти в молит­вен­ни­ке, так как это не вре­дит: читая его, чело­век судит Бога, а не сам его испол­ня­ет. Одна­ко к это­му тек­сту нель­зя обра­щать­ся по вос­кре­се­ньям и хри­сти­ан­ским праздникам.

Оцените статью
Поделиться с друзьями
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.